Let ‘s go Glamping โอ้รอไม่ทราบว่าสิ่งที่ผมพูดเกี่ยวกับVogueแนะนำGlamping – กระเป๋าหิ้วของ ‘เสน่ห์’ + ‘ค่าย’ ที่เข้ามาใช้ในช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 – เป็นแฟชั่นสูงพจนานุกรมในเดือนตุลาคมของปี 2011 มีข้อเสนอแนะของ ไปเต็นท์และการนอนหลับอยู่ในป่าประดับออกใน C éสายและHermès กระเป๋าหิ้วในแง่ภาษาศาสตร์เป็นคำที่เกิดขึ้นจากการผสมองค์ประกอบสองหรือมากกว่าคำที่แตกต่างกันเพื่อสร้างหนึ่งคำที่มีความหมายใหม่ที่รวมกัน กระบวนการนี้มากให้สูงขึ้นเพื่อเพิ่มเติมชื่อที่คุ้นเคย – ผสมผสาน .

ผู้ที่ชื่นชอบมากที่สุดภาษาเคยได้ยินกระเป๋าหิ้วและรู้ว่ามันหมายถึง และส่วนใหญ่ผู้ที่ชื่นชอบกระเป๋าเดินทางสามารถบอกคุณได้ว่ากระเป๋าหิ้วนอกจากนี้ยังมีกระเป๋าที่มีช่องพิเศษสำหรับแขวนเสื้อผ้าและช่องปกติสำหรับเสื้อผ้าพับและบทความอื่น ๆ มันเกิดขึ้นจากละตินPortare – การพกพาและmantellum -เสื้อคลุม น้อยกว่าปกติที่รู้จักกันในความเป็นจริงว่าตามที่เป็นโออีเพียงหนึ่งความหมายเหล่านี้มีอยู่ก่อน 1871 ที่รู้จักกันแม้แต่น้อยกว่าปกติ (และค่อนข้างน่าแปลกใจ) ก็คือวิวัฒนาการ ของกระเป๋าหิ้วคำที่จะรวมทั้ง ‘กระเป๋า’ และ ‘ผสมผสานภาษา’ เป็นครั้งแรกในหนังสือเด็กโดยanthropomorphized , ลึกซึ้งอย่างผิดปกติไข่พูดคุย, Htv999

กระเป๋าหิ้วของอลิซในแดนมหัศจรรย์

สับสนและหายไปในขณะที่เธอมักจะเป็นอลิซ Humpty Dumpty แนวทางในการมองผ่านกระจกไปขอให้เขาอธิบายความหมายของเหลวไหลJabberwockyบทกวี เธออยากจะรู้ว่าสิ่งที่คำพูดของ slithy ‘และ’ มาตี ‘หมายถึง Humpty Dumpty ตอบ:

ดี “slithy” หมายถึง “อ่อนช้อยและลื่นไหล” “อ่อน” เช่นเดียวกับ “เปรียว” เป็น คุณจะเห็นว่ามันเหมือนกระเป๋าหิ้ว – มีสองความหมายบรรจุขึ้นเป็นหนึ่งในคำ

ครั้งแรก Humpty Dumpty ใช้กระเป๋าหิ้วคำดูเหมือนว่าเขาจะใช้มัน แต่เพียงผู้เดียวเป็นยานพาหนะสำหรับการเปรียบเทียบ เพื่อช่วยให้เข้าใจวิธีการที่อลิซคำสามารถมีสองความหมายที่เขาเปรียบเทียบคำดังกล่าวไปยังกระเป๋าเดินทางสองช่อง เขาอธิบายว่าเช่นเดียวกับกระเป๋ามีช่องสำหรับแขวนและสำหรับพับหนึ่งที่บรรจุอยู่ภายในกระเป๋าเดินทางกระเป๋าหิ้วคำเหล่านี้มีลักษณะของคำสองคำที่แตกต่างหลอมรวมเป็นหนึ่งคำใหม่ Humpty Dumpty ไม่เพียงสามหน้าต่อมาดูเหมือนจะรู้ทันความจริงที่ว่าเขาคือการสร้างคำตอนที่เขาหมายถึง ‘กระเป๋า’ ในการผ่านโดยไม่หยุดที่จะกำหนดมันบอกเป็นนัย ๆ ว่าเขาไม่ตั้งใจมันเป็นคำนามและไม่เพียง แต่ในรถ คำอุปมาของเขา:

. . . ดีแล้ว “มาตี” คือ “บอบบางและมีความสุข” (มีกระเป๋าหิ้วสำหรับคุณที่อื่น)

อลิซในแดนมหัศจรรย์คือเพียบพร้อมด้วย portmanteaus คิดค้นอื่น ๆ เช่นบางส่วนที่ยังคงดำรงตำแหน่งในพจนานุกรมภาษาอังกฤษร่วมสมัย คุณเคยได้ยินจาก galumphing คนด้วยกันได้ไหมรื่นเริงเป็นหนึ่งใน portmanteaus แครอลอีกคนหนึ่งที่มาจากการผสมผสานของ ‘ชัยชนะ’ และ ‘ควบ’ อีกฮา , เป็นชนิดของการหัวเราะหวิวที่แครอลประกาศเกียรติคุณจาก ‘หัวเราะ’ และ ‘ดื่มอย่างรวดเร็ว’

กระเป๋าหิ้ววันนี้

วันนี้มี portmanteaus จำนวนมากในภาษาอังกฤษและการกระทำของกระเป๋าหิ้วไอเอ็นจี (yes ก็กริยาเกินไป) ได้กลายเป็นที่ค่อนข้างมีประสิทธิผลภาษา บาง portmanteaus ทั่วไปและที่รู้จักกันดีรวมถึง:

หมอกควัน : + ควันหมอกObamacare : โอบามา + การดูแลสุขภาพinfomercial : + ข้อมูลเชิงพาณิชย์jeggings : กางเกงยีนส์กางเกง + breathalyzer : ลมหายใจ + วิเคราะห์Oxbridge : ฟอร์ด + เคมบริดจ์Bromance : ‘ครับ’ โรแมนติก +

อะไรคือสิ่งที่ผิดปกติเกี่ยวกับ portmanteaus ก็คือว่ามันอาจเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์ว่าพวกเขาจะฟอร์ม โดยทั่วไปในภาษาเราสามารถเข้าใจความหมายของคำจากคำสั่งและโครงสร้างในส่วนของคำที่มีการใส่กัน ตัวอย่างเช่นเมื่อเราเพิ่ม ‘ใหม่’ ที่จุดเริ่มต้นของคำกริยาที่เรารู้ว่านี้หมายถึงการที่จะทำมันอีกครั้งเมื่อเราเพิ่ม ‘ER / หรือ’ ไปยังจุดสิ้นสุดของคำกริยาหมายถึงเป็นผู้หนึ่งที่ดำเนินการการกระทำของ คำกริยาและเมื่อเราเพิ่ม ‘หลอก’ to จุดเริ่มต้นของคำนามจะหมายถึงรุ่นที่ผิดพลาดของสิ่งที่เป็นรูปธรรม ประเภทของระบบนี้ช่วยให้เรามองไปที่คำใหม่และให้ข้อมูลที่คาดเดาความหมายของมัน

portmanteaus ในมืออื่น ๆ รูปแบบคาดเดาไม่ได้ในวิธี unpatterned, ที่มักจะมีมากขึ้นจะทำอย่างไรกับพวกเขาเสียงกว่าสิ่งที่พวกเขาหมายถึง ตัวอย่างเช่นในขณะที่หมอกควันหมายถึงหมอกซึ่งจะทวีความรุนแรงมากโดยควัน‘ , infomercialแน่นอนไม่ได้หมายความว่าข้อมูลที่ทวีความรุนแรงมากโดยในเชิงพาณิชย์ และนี้จะกลายเป็นที่ชัดเจนเมื่อหนึ่ง portmanteaus คำสองครั้งกับคำสองคำที่แยกต่างหาก ใช้การผสมผสานของ ‘โรค’ พระวจนะด้วย ‘แทน’ และ ‘คน’ เพื่อสร้างtanorexicและmanorexic . ในขณะที่ tanorexic คือ ‘คนที่ติดยาเสพติดมีความรู้สึกกับการฟอกหนัง’ manorexic เป็นไม่ได้ ‘คนที่ติดยาเสพติดมีความรู้สึกกับผู้ชาย

แต่บางครั้งเมื่อกระเป๋าหิ้วที่เฉพาะเจาะจงเป็นที่นิยมผิดปกติจะกระตุ้นการสร้างอื่น ๆ ปั่น มันก็จะกลายเป็นภาษาที่ มีประสิทธิผลและเราสามารถคาดเดาความหมายของการปั่นเพราะเรามีความคุ้นเคยกับต้นฉบับ Take เช่นchocoholicมาจาก ‘แอลกอฮอล์’ และ ‘ช็อคโกแลต’ ตอนนี้เราสามารถเพิ่มสิ่งที่เราต้องการตอนจบ ‘Aholic และคนจะรู้ว่าเราหมายถึงรูปแบบของการติดยาเสพติดบางส่วน เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการ tweetaholic จุด-Aholic เริ่มต้น-Aholic และ facebookaholic

อำนาจการเกาะของกระเป๋าหิ้ว

โดยทั่วไป portmanteaus มีอำนาจยื่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดดูเหมือนจะเป็นผู้ที่เติมช่องว่างที่มีอยู่ในพจนานุกรมของเรา พวกเขาอธิบายประสบการณ์ที่เราขาดคำ เก็บตกความหมายที่อยู่เบื้องหลังหนึ่งต้องการให้ลำโพงมีความคิดของปรากฏการณ์ (วัฒนธรรมมักจะ) ไปที่กระเป๋าหิ้วหมายบางอย่าง

แต่สิ่งที่เกี่ยวกับลูอิสแครอลสร้างสรรค์-มาตี, slithy, ฮา? เหล่านั้นอย่างแน่นอนดูเหมือนจะไม่จำเป็นที่จะต้องเติมช่องว่างในพจนานุกรมของเรา ในกรณีที่ portmanteaus ของแครอลมันก็ดูเหมือนว่าสาเหตุส่วนใหญ่เหล่านั้นแม้ดำรงตำแหน่งในพจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นเพราะความสำคัญของแครอลเป็นนักเขียนมองผ่านกระจกได้และยังเป็นหนังสือเด็กที่นิยมอย่างมหาศาลและเพื่อให้คำกระเป๋าหิ้วติดอยู่ เพื่อหมายถึงการผสมผสานของภาษานี้ ไม่ว่าจะ portm Htv999